SCROLLEN
LERNEN SIE DAS HOTEL KENNEN
Ein magischer Ort
Erleben Sie eine echte Bergatmosphäre in einem schönen, familiengeführten Hotel in Białka Tatrzańska, direkt neben den Pisten gelegen und mit Thermalbecken verbunden. Wir würden uns freuen, Sie begrüßen zu dürfen.
unterkunft bester qualitÄt
Zimmer und Suiten
Entdecken Sie die wahre Entspannung im Gebirge! Dieses Hotel ist Luxus pur, dazu noch mit einer Bergenseele. Zu Ihrer Wahl stehen da elegante Suiten und geräumige Zimmer mit atemberaubendem Blick auf das Gebirge und Zakopane. Unsere Anlage ist direkt im Herzen von Podale lokalisiert! Bei uns entdecken Sie, was Luxus wirklich bedeutet!
Hotel
Bania
Odkrywaj szczyty
Hotel Bania to czterogwiazdkowy hotel z basenem w Tatrach, położony bezpośrednio przy stoku narciarskim Kotelnica Białczańska w centrum Białki Tatrzańskiej – zaledwie 20 minut jazdy od Zakopanego. To idealna baza wypadowa dla osób szukających hotelu koło Zakopanego, ale bez zgiełku samego miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się liczne trasy spacerowe wzdłuż rzeki Białki, regionalne karczmy i Termamy Bania, z którymi hotel jest bezpośrednio połączony. Lokalizacja pozwala na szybki dojazd zarówno do Tatrzańskiego Parku Narodowego, jak i do urokliwych miejscowości takich jak Bukowina Tatrzańska czy Czarna Góra.
MIT LEIDENSCHAFT HERGESTELLTE GERICHTE
Unsere Restaurants
Einzigartige Aromen
Wir bestellen Produkte bei lokalen Lieferanten, backen Brot, machen Knödel und haben eine eigene Konditorei. Unsere kulinarische Leidenschaft werden Sie in den Gerichten entdecken, die wir Ihnen servieren.
HIER IST ES
Alles was Sie brauchen
Ihr Ort der Ruhe. Bergruhe und viele Attraktionen. Das Hotel Bania Thermal & Ski ist ein idealer Ort für Menschen, die eine Auszeit vom Alltag und einen Moment der Entspannung mit einer Vielzahl von Möglichkeiten suchen. Wir haben Antworten auf Ihre Bedürfnisse. Unser Wellnesshotel in den Bergen ist ein Refugium für Kinder und Erwachsene. Langeweile kommt an dieser Stelle nicht auf. Auf die jüngsten Gäste warten ein weitläufiger äußerer und innerer Spielbereich sowie zahlreiche Annehmlichkeiten. Wenn Sie an einer Unterkunft mit Attraktionen für Kinder interessiert sind, ist Bania der perfekte Ort. Kleine und große Gäste können die Wohltaten des Thermalwassers in unserem Hotel mit Schwimmbad genießen, einem einzigartigen Ort in Polen. Entdecken Sie das zu jeder Jahreszeit!
Ein Refugium der Entspannung in der Tatra in der Nähe von Zakopane
Dank der perfekten Lage können Sie Bania für kurze oder längere Zeit besuchen. Das Hotel liegt in der Nähe von Zakopane im Tatra-Gebirge. So haben Sie alle Attraktionen der Region in Ihrer Reichweite. Nach einer ganztägigen Wanderung auf den Wanderwegen der Tatra können Sie in den Thermalbädern entspannen oder uns auf Ihrem Weg in die Winterhauptstadt Polens, d. h. Zakopane, besuchen. Planen Sie Ihren Traumurlaub in der Tatra und wir kümmern uns um den Rest. Bania ist ein Hotel mit einem Spa in der Nähe von Zakopane, das Sie sonst nirgendwo finden werden. Wer uns einmal in Białka Tatrzańska besucht, kommt gerne wieder!
Hotel
Bania
zalety lokalizacji
- Hotel w Tatrach, tuż przy stoku – bezpośredni dostęp do tras narciarskich Kotelnicy Białczańskiej, bez potrzeby dojazdu.
- Hotel koło Zakopanego – tylko 20 minut samochodem do Krupówek i tatrzańskich dolin. Bezpośrednie połączenie z Termami Bania – szybkie przejście korytarzem bez wychodzenia na zewnątrz.
- Piesze trasy spacerowe i rowerowe tuż obok hotelu – idealne na rodzinne wycieczki i aktywny wypoczynek latem.
- Bliskość atrakcji Podhala – zaledwie kilka minut do Bukowiny Tatrzańskiej, Czarnej Góry i przejścia granicznego na Słowację.
- Centrum Białki Tatrzańskiej – restauracje regionalne, karczmy i sklepy w promieniu 300 metrów.