Termálny marec v Bani v Bialke Tatrańskej

Výnimočné raňajky v cene pobytu podávané od 7:30 do 11:00

• live cooking stanice – čerstvé jedlá pripravované priamo pred Vašimi očami
• podhorianske syry a údeniny – regionálne špeciality s jedinečnou chuťou
• teplé jedlá
• široký výber raňajkových pást a šalátov – ideálne na ľahké a výživné raňajky
• pečivo pečené na mieste – chrumkavé a voňavé
• bohatý sortiment kysnutých koláčov a zákuskov – pripravovaných našimi cukrármi
• čerstvé ovocie
• vegánske možnosti – rôzne ponuky pre osoby na rastlinnej diéte

Večere - každý deň Vás pozývame na večere podávané formou zloženého bufetu, dostupné v čase od 14:00 do 17:00.

• 110 zł / dospelá osoba a mládež nad 12 rokov
• 70 zł / dieťa vo veku 4-12 rokov
• deti do 4 rokov - bez poplatku

Reštaurácia Góralska - miesto, kde sa tradícia stretáva s modernosťou. Regionálne špeciality, originálne interpretácie podhorskej kuchyne a výnimočný interiér vytvárajú jedinečnú atmosféru. V niektoré večery ju spríjemňuje goralská kapela, ktorá umožňuje hlbšie precítiť atmosféru Podhoria.

Karcma Bania - klimatická krčma v alpskom štýle, podávajúca výborné jedlá formou bufetu. Výnimočnú atmosféru tomuto miestu dodáva presklená strecha s výhľadom na lyžiarske svahy.

Kawiarnia na Szczycie - útulný priestor v goralskom štýle, ponúkajúci spektakulárny výhľad na panorámu Tatier. Je to ideálne miesto na aromatickú kávu, čaj, matchu, zdravé bio koktaily a výborné dezerty.

Lobby Bar - je ideálne miesto na stretnutie pri šálke kávy a chutnom koláči, pečenom v našej cukrárni, či už po dni plnom aktivít, alebo počas pokojných popoludní.

Zielony Szałas - klimatické gastronomické miesto pod lyžiarskym svahom. Pozýva na zahriatie teplými nápojmi, regionálnymi pochúťkami a sýtymi jedlami, ktoré chutia výborne po dni strávenom na čerstvom vzduchu.

• Priamy prístup k jednému z najväčších komplexov lyžiarskych v Poľsku, ponúkajúceho početné zjazdové trate Kotelnica Białczańska a Bania Ski*
• lyžiarska skrinka s pokročilým sušiacim systémom určená pre každú izbu
• prechod do lyžiarskych skríň priamo z hotela - oblečte sa na svah pohodlne tesne pred zjazdom
• Lyžiarska škola Stok s profesionálnymi inštruktormi*
• požičovňa zimného vybavenia a servis lyží*
• blízkosť bežeckých tratí
• Kuligy - sánkarské jazdy ukončené táborákom, klobáskami a goralskou hudbou*
• Fitness sála s profesionálnym vybavením značky Technogym
• apres ski párty s DJ-om v novej alpskej Karczme Bania s posuvnými strechami
• koncerty a podujatia v lobby - večerné koncerty naživo a hudobné podujatia vytvárajú jedinečnú atmosféru podporujúcu relax a stretnutia
• Bania Music Club - moderný zábavný priestor s bowlingom, biliardom, stolným futbalom a pohodlnými lóžiami. V piatkové a sobotné večery pozývame na tanečné večery s DJ-om.

*voliteľné za príplatok

Terma Bania - neobmedzený prístup ku termálnemu komplexu priamo prepojenému s hotelom. Hostia majú k dispozícii vnútorné a vonkajšie bazény s termálnou vodou, Relaxačnú zónu s výhľadom na Tatry, vírivku a textilné sauny: bylinkovú a fínsku.

Saunárium - jedinečný priestor na relaxáciu a regeneráciu, ktorý zahŕňa okrem iného Ruskú Baňu, Jedľovú Izbu, Fínsku Saunu, Parnú Kúpeľ, Infračervenú Saunu, soľnú jaskyňu, soľný bazén, relaxačný bazén, ochladzovací bazén a komfortnú odpočinkovú zónu. Každodenne Saunové Rituály, ktoré prebiehajú podľa stanoveného harmonogramu o 12:00, 14:00, 16:00, 17:00 (seans iba pre dámy), 18:00 (dymový seans), 19:00, 20:00, 21:00 (studený seans s mentolovými kryštálikmi).

Bania Fizjo & Med* - zóna oddychu pre telo a myseľ ponúkajúca široký výber masáží, rituálov a ošetrení vrátane autorských, využívajúcich vlastnosti termálnej vody a kvalitnú kozmetiku.

*Prosíme o vopred rezervovanie procedúr, aby sme vám mohli vybrať najvhodnejší termín.

vybavení: S ohledem na rodiny cestující s dětmi jsme připravili řadu vymožeností, které pobyt ještě více zpříjemní. Na přání hostů nabízíme možnost zapůjčení vaničky, dětské postýlky, elektronické chůvičky, ohřívače lahví, přebalovací podložky, krytů na zásuvky, zvlhčovače vzduchu, stolních her, nástavce na toaletu a podložek pro děti.

služba chůvy*: Nabízíme profesionální službu chůvy, která zajistí nejmenším pečlivou péči, zatímco rodiče si mohou odpočinout ve SPA zóně nebo využívat hotelové atrakce.

atrakce a animace:

• Tematické animace vedené zkušenými animátory, které se konají každý den a trvají několik hodin. Každý den čeká děti jiný hlavní motiv.
• Péče profesionálních animátorek, které dohlížejí na děti všech věkových kategorií, zajišťují bezpečnost, zábavu a péči. Důležité je, že děti starší 4 let mohou být bezpečně ponechány pod dohledem animátorů, díky čemuž rodiče získají čas na relaxaci a využití hotelových atrakcí.
• Herna Horská Kraina- místo plné radosti a tvůrčí zábavy. Pro nejmenší jsou zde např. opičí dráha, bazén s kuličkami, kreativní kout a horolezecká stěna
• Herna v lobby - útulný dětský koutek umístěný v hotelovém lobby, kde děti mohou bezpečně trávit čas, zatímco rodiče si vychutnávají aromatickou kávu nebo čaj.
• zimní dětské hřiště Bania Kids s Baniovým skluzem - ideální prostor pro aktivní zábavu na čerstvém vzduchu
• Kino Bajka - filmová představení s lahodnou limonádou a popcornem pro celou rodinu
• Zábavní zóna v Termě Bania - místo plné vodních atrakcí
• Dětská brouzdaliště Termusiowy v Termě Bania pro malé děti
• Kids Concierge - vyhrazený opatrovník nejmenších hostů, který s péčí a nasazením pomáhá s organizací atrakcí a plánováním volného času

*Služba chůvy je dostupná za příplatek, po předchozí rezervaci

Lyžiarsky marec na Bani - z hotela priamo na svah!

Marec je jeden z najlepších momentov na výlet do hôr - dni sa predlžujú a podmienky na lyžovanie sú naďalej veľmi dobré. Je to ideálny čas na spojenie aktívneho oddychu na zjazdovke s relaxom v hoteli s termálnymi kúpeľmi.

Ak si na dovolenku vyberiete hotel blízko zjazdovky, získate záruku pohodlia a maximálneho využitia času na snehu. Hotel Bania sa nachádza priamo pri lyžiarskych strediskách Bania Ski a Kotelnica Białczańska. Nepotrebujete zdĺhavé dochádzanie a komplikovanú logistiku, čo je ideálne riešenie pre rodiny s deťmi (možnosť rýchlej detskej siesty!), páry a nadšených lyžiarov.

Na mieste vás čakajú vymoženosti pre lyžiarov - možnosť zakúpenia skipasov, pohodlné lyžiarske skrinky s funkciou sušenia obuvi a prístup k ďalším zimným atrakciám. Je to skvelá voľba ako pre rodiny s deťmi, tak aj pre ľudí plánujúcich aktívnu rekreáciu v horách.

Termálne bazény bez limitu - relax po aktívnom dni

Po dni plnom lyžiarskych zážitkov prichádza čas na regeneráciu. Hostia Hotela Bania majú každý deň neobmedzený prístup ku všetkým zónam Termy Bania - jedného z najznámejších komplexov termálnych bazénov v Bialke Tatrzańskej.

Teplá termálna voda pomáha zregenerovať telo po aktívnom dni na zjazdovke, uvoľňuje svaly a umožňuje naplno si užiť zimnú dovolenku v horách. Práve toto spojenie lyžovania a termálnych kúpeľov robí marcový pobyt v Hoteli Bania výnimočným zážitkom pre celú rodinu.

Na tých najmenších čaká Zóna zábavy s vodnými atrakciami a priestorom na rodinný oddych. Dospelí si môžu oddýchnuť v Relax zóne. Kúpeľ v termálnej vode je prirodzený spôsob na uvoľnenie tela: teplá, minerálmi bohatá voda pomáha rýchlo zmierniť následky intenzívneho dňa na lyžiach, uvoľňuje svaly a prináša úľavu aj pri väčšom napätí.

Po lyžovaní stojí za to navštíviť aj horské Saunárium, ktoré podporuje cirkuláciu a urýchľuje regeneráciu pred ďalším aktívnym dňom. Ďalšou výhodou je soľná vývea, ktorá umožňuje relaxačné inhalácie v podnebí pripomínajúcom prímorské kúpele, a soľný bazén, ktorý priaznivo vplýva na imunitu a kondíciu pokožky. Veľkej obľube sa tešia aj každodenné saunové seansy.