POVIŇ
POZNEJTE HOTEL
Magické místo
Cítíte pravou horskou atmosféru v překrásném, rodinném hotelu v Białce Tatrzańské, nacházejícím se hned u sjezdovek a spojeném s termálními bazény.
Budeme rádi, že vás u nás přivítáme.
Ubytování na nejvyšší úrovni
Pokoje a apartmány
Poznejte standard luxusních hotelů horského stylu v nejlepším provedení. K dispozici hostům nabízíme elegantní apartmány a prostorné pokoje s krásnými výhledy na panorama Tater v okolí Zakopaného - objekt se nachází v srdci Podhala. Navštivte náš hotel v horách a pocítíte rozdíl.
Hotel
Bania
Odkrywaj szczyty
Hotel Bania to czterogwiazdkowy hotel z basenem w Tatrach, położony bezpośrednio przy stoku narciarskim Kotelnica Białczańska w centrum Białki Tatrzańskiej – zaledwie 20 minut jazdy od Zakopanego. To idealna baza wypadowa dla osób szukających hotelu koło Zakopanego, ale bez zgiełku samego miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się liczne trasy spacerowe wzdłuż rzeki Białki, regionalne karczmy i Termamy Bania, z którymi hotel jest bezpośrednio połączony. Lokalizacja pozwala na szybki dojazd zarówno do Tatrzańskiego Parku Narodowego, jak i do urokliwych miejscowości takich jak Bukowina Tatrzańska czy Czarna Góra.
JÍDLA TVOŘENÁ S VÁŠNÍ
Naše restaurace
Výjimečné chuti
Produkty objednáváme od místních dodavatelů, pečeme chléb, vyrábíme pirohy, máme vlastní cukrárnu. Naši kulinářskou vášeň objevíte v jídlech, která vám podáme. Moderní hotel s výbornou kuchyní je esencí úspěšného odpočinku.
VÍTEJTE NA BANII
Zde najdete vše, co potřebujete
Jsou hotely Spa v horách a je hotel Bania. Když jednou zažijete pobyt v Bani, budeš toužit se sem vrátit. To je místo tvého odpočinku. Horský klid a spousta atrakcí. Hotel Bania Thermal & Ski je ideálním místem pro ty, kteří hledají únik od každodennosti a chvíli relaxace s širokým spektrem možností. Máme odpovědi na vaše potřeby. Náš hotel spa v horách je útočištěm odpočinku pro děti i dospělé. Na tomto místě není nuda. Na nejmladší hosty čeká rozšířená zábavní zóna uvnitř (herna Multimediální jeskyně, vnitřní herna, kino) a venku (obrovské hřiště, lanové parky s tyrolkami) a také mnoho dalších výhod. Pokud máte zájem o hotel s hernou pro děti, Bania je ideálním místem. Malí i velcí hosté se mohou těšit z výhod termálních vod našeho hotelu s bazénem, unikátního místa v měřítku Polska. Přesvědčte se o tom v jakoukoliv dobu roku!
Útočiště relaxace v Tatrách
blízko Zakopaného
Díky vynikající poloze můžete navštívit Banię na krátko nebo na dlouho. Hotel se nachází blízko Zakopaného v Tatrách, díky čemuž jsou všechny atrakce regionu na dosah ruky. Komfortní apartmány a prostorné pokoje zajišťují ideální podmínky pro rodinný odpočinek. Můžete se u nás zrelaxovat v termálních bazénech po celodenním výletu po tatranských stezkách nebo nás navštívit na cestě do zimního hlavního města Polska, tedy Zakopaného. Naplánujte si svou vysněnou dovolenou v Tatrách a my se postaráme o zbytek. Náš objekt se nachází blízko lyžařské stanice, což je ideální volba pro milovníky zábavy na svahu, kteří chtějí spojit aktivní odpočinek a využít mnoha spa procedur nebo zvolit wellness na vysoké úrovni. Bania je hotel se spa v okolí Zakopaného, který nenajdete nikde jinde. Kdo jednou zavítá k nám do Białky Tatrzańské, bude chtít se sem vracet!
Hotel
Bania
zalety lokalizacji
- Hotel w Tatrach, tuż przy stoku – bezpośredni dostęp do tras narciarskich Kotelnicy Białczańskiej, bez potrzeby dojazdu.
- Hotel koło Zakopanego – tylko 20 minut samochodem do Krupówek i tatrzańskich dolin. Bezpośrednie połączenie z Termami Bania – szybkie przejście korytarzem bez wychodzenia na zewnątrz.
- Piesze trasy spacerowe i rowerowe tuż obok hotelu – idealne na rodzinne wycieczki i aktywny wypoczynek latem.
- Bliskość atrakcji Podhala – zaledwie kilka minut do Bukowiny Tatrzańskiej, Czarnej Góry i przejścia granicznego na Słowację.
- Centrum Białki Tatrzańskiej – restauracje regionalne, karczmy i sklepy w promieniu 300 metrów.