POVIŇ
POZNEJTE HOTEL
Magické místo
Cítíte pravou horskou atmosféru v překrásném, rodinném hotelu v Białce Tatrzańské, nacházejícím se hned u sjezdovek a spojeném s termálními bazény.
Budeme rádi, že vás u nás přivítáme.
Ubytování na nejvyšší úrovni
Pokoje a apartmány
Poznejte standard luxusních hotelů horského stylu v nejlepším provedení. K dispozici hostům nabízíme elegantní apartmány a prostorné pokoje s krásnými výhledy na panorama Tater v okolí Zakopaného - objekt se nachází v srdci Podhala. Navštivte náš hotel v horách a pocítíte rozdíl.
Hotel
Bania
Discover the peaks
Hotel Bania is a four-star hotel with a swimming pool in the Tatra Mountains, located directly on the Kotelnica Białczańska ski slope in the center of Białka Tatrzańska – just a 20-minute drive from Zakopane. It is an ideal base for those looking for a hotel near Zakopane, but without the hustle and bustle of the city itself. In the immediate vicinity, there are numerous walking trails along the Białka River, regional taverns, and Terma Bania, to which the hotel is directly connected. The location allows for quick access to both the Tatra National Park and charming towns such as Bukowina Tatrzańska and Czarna Góra.
JÍDLA TVOŘENÁ S VÁŠNÍ
Naše restaurace
Výjimečné chuti
Produkty objednáváme od místních dodavatelů, pečeme chléb, vyrábíme pirohy, máme vlastní cukrárnu. Naši kulinářskou vášeň objevíte v jídlech, která vám podáme. Moderní hotel s výbornou kuchyní je esencí úspěšného odpočinku.
VÍTEJTE NA BANII
Zde najdete vše, co potřebujete
Jsou hotely Spa v horách a je hotel Bania. Když jednou zažijete pobyt v Bani, budeš toužit se sem vrátit. To je místo tvého odpočinku. Horský klid a spousta atrakcí. Hotel Bania Thermal & Ski je ideálním místem pro ty, kteří hledají únik od každodennosti a chvíli relaxace s širokým spektrem možností. Máme odpovědi na vaše potřeby. Náš hotel spa v horách je útočištěm odpočinku pro děti i dospělé. Na tomto místě není nuda. Na nejmladší hosty čeká rozšířená zábavní zóna uvnitř (herna Multimediální jeskyně, vnitřní herna, kino) a venku (obrovské hřiště, lanové parky s tyrolkami) a také mnoho dalších výhod. Pokud máte zájem o hotel s hernou pro děti, Bania je ideálním místem. Malí i velcí hosté se mohou těšit z výhod termálních vod našeho hotelu s bazénem, unikátního místa v měřítku Polska. Přesvědčte se o tom v jakoukoliv dobu roku!
Útočiště relaxace v Tatrách
blízko Zakopaného
Díky vynikající poloze můžete navštívit Banię na krátko nebo na dlouho. Hotel se nachází blízko Zakopaného v Tatrách, díky čemuž jsou všechny atrakce regionu na dosah ruky. Komfortní apartmány a prostorné pokoje zajišťují ideální podmínky pro rodinný odpočinek. Můžete se u nás zrelaxovat v termálních bazénech po celodenním výletu po tatranských stezkách nebo nás navštívit na cestě do zimního hlavního města Polska, tedy Zakopaného. Naplánujte si svou vysněnou dovolenou v Tatrách a my se postaráme o zbytek. Náš objekt se nachází blízko lyžařské stanice, což je ideální volba pro milovníky zábavy na svahu, kteří chtějí spojit aktivní odpočinek a využít mnoha spa procedur nebo zvolit wellness na vysoké úrovni. Bania je hotel se spa v okolí Zakopaného, který nenajdete nikde jinde. Kdo jednou zavítá k nám do Białky Tatrzańské, bude chtít se sem vracet!
Hotel
Bania
location advantages
- A hotel in the Tatra Mountains, right next to the slopes – direct access to the Kotelnica Białczańska ski runs, no need to travel.
- Hotel near Zakopane – only 20 minutes by car to Krupówki and the Tatra valleys.
- Direct connection to Termy Bania – quick passage through a corridor without going outside.
- Walking and cycling routes right next to the hotel – ideal for family trips and active recreation in summer.
- Proximity to the attractions of Podhale – just a few minutes to Bukowina Tatrzańska, Czarna Góra, and the border crossing to Slovakia.
- The center of Białka Tatrzańska – regional restaurants, taverns, and shops within a radius of 300 meters.