Vianoce v goralskom štýle 2026

Výnimočné raňajky v cene pobytu podávané od 7:30 do 11:00

• live cooking stanice – čerstvé jedlá pripravované priamo pred Vašimi očami
• podhorianske syry a údeniny – regionálne špeciality s jedinečnou chuťou
• teplé jedlá
• široký výber raňajkových pást a šalátov – ideálne na ľahké a výživné raňajky
• pečivo pečené na mieste – chrumkavé a voňavé
• bohatý sortiment kysnutých koláčov a zákuskov – pripravovaných našimi cukrármi
• čerstvé ovocie
• vegánske možnosti – rôzne ponuky pre osoby na rastlinnej diéte

Večere* - každý deň Vás pozývame na večere podávané formou zloženého bufetu, dostupné v čase od 14:00 do 17:00.

• 110 zł / dospelá osoba a mládež nad 12 rokov
• 70 zł / dieťa vo veku 4-12 rokov
• deti do 4 rokov - bez poplatku

Reštaurácia Góralska* - miesto, kde sa tradícia stretáva s modernosťou. Regionálne špeciality, originálne interpretácie podhorskej kuchyne a výnimočný interiér vytvárajú jedinečnú atmosféru. V niektoré večery ju spríjemňuje goralská kapela, ktorá umožňuje hlbšie precítiť atmosféru Podhoria.

Karcma Bania* - klimatická krčma v alpskom štýle, podávajúca výborné jedlá formou bufetu. Výnimočnú atmosféru tomuto miestu dodáva presklená strecha s výhľadom na lyžiarske svahy.

Kawiarnia na Szczycie* - útulný priestor v goralskom štýle, ponúkajúci spektakulárny výhľad na panorámu Tatier. Je to ideálne miesto na aromatickú kávu, čaj, matchu, zdravé bio koktaily a výborné dezerty.

Lobby Bar* - je ideálne miesto na stretnutie pri šálke kávy a chutnom koláči, pečenom v našej cukrárni, či už po dni plnom aktivít, alebo počas pokojných popoludní.

Zielony Szałas* - klimatické gastronomické miesto pod lyžiarskym svahom. Pozýva na zahriatie teplými nápojmi, regionálnymi pochúťkami a sýtymi jedlami, ktoré chutia výborne po dni strávenom na čerstvom vzduchu.

*Gastronomická ponuka je k dispozícii za príplatok

• Priamy prístup k jednému z najväčších komplexov lyžiarskych v Poľsku, ponúkajúceho početné zjazdové trate Kotelnica Białczańska a Bania Ski*
• lyžiarska skrinka s pokročilým sušiacim systémom určená pre každú izbu
• prechod do lyžiarskych skríň priamo z hotela - oblečte sa na svah pohodlne tesne pred zjazdom
• Lyžiarska škola Stok s profesionálnymi inštruktormi*
• požičovňa zimného vybavenia a servis lyží*
• blízkosť bežeckých tratí
• Kuligy - sánkarské jazdy ukončené táborákom, klobáskami a goralskou hudbou*
• Fitness sála s profesionálnym vybavením značky Technogym
• apres ski párty s DJ-om v novej alpskej Karczme Bania s posuvnými strechami
• koncerty a podujatia v lobby - večerné koncerty naživo a hudobné podujatia vytvárajú jedinečnú atmosféru podporujúcu relax a stretnutia
• Bania Music Club - moderný zábavný priestor s bowlingom, biliardom, stolným futbalom a pohodlnými lóžiami. V piatkové a sobotné večery pozývame na tanečné večery s DJ-om.

*voliteľné za príplatok

Terma Bania - neobmedzený prístup ku termálnemu komplexu priamo prepojenému s hotelom. Hostia majú k dispozícii vnútorné a vonkajšie bazény s termálnou vodou, Relaxačnú zónu s výhľadom na Tatry, vírivku a textilné sauny: bylinkovú a fínsku.

Saunárium - jedinečný priestor na relaxáciu a regeneráciu, ktorý zahŕňa okrem iného Ruskú Baňu, Jedľovú Izbu, Fínsku Saunu, Parnú Kúpeľ, Infračervenú Saunu, soľnú jaskyňu, soľný bazén, relaxačný bazén, ochladzovací bazén a komfortnú odpočinkovú zónu. Každodenne Saunové Rituály, ktoré prebiehajú podľa stanoveného harmonogramu o 12:00, 14:00, 16:00, 17:00 (seans iba pre dámy), 18:00 (dymový seans), 19:00, 20:00, 21:00 (studený seans s mentolovými kryštálikmi).

Bania Fizjo & Med* - zóna oddychu pre telo a myseľ ponúkajúca široký výber masáží, rituálov a ošetrení vrátane autorských, využívajúcich vlastnosti termálnej vody a kvalitnú kozmetiku.

*Prosíme o vopred rezervovanie procedúr, aby sme vám mohli vybrať najvhodnejší termín.

vylepšenia: S ohľadom na rodiny cestujúce s deťmi sme pripravili radu vylepšení, ktoré zabezpečia ešte pohodlnejší pobyt. Na želanie hostí ponúkame možnosť požičania vaničky, detskej postieľky, elektronickej pestúnky, ohrievača fliaš, prebaľovacieho pultu, ochrany na elektrické zásuvky, zvlhčovača vzduchu, spoločenských hier, krytu na toaletu a podložiek pre deti.

služba pestúnky*: Ponúkame profesionálnu službu pestúnky, ktorá poskytne najmenším starostlivú opateru, zatiaľ čo rodičia si môžu oddýchnuť v SPA zóne alebo využívať hotelové atrakcie.

atrakcie a animácie:

• Tematické animácie vedené skúsenými animátormi, ktoré prebiehajú každý deň a trvajú niekoľko hodín. Každý deň na deti čaká iná téma.
• Starostlivosť profesionálnych animátoriek, ktoré dozerajú na deti všetkých vekových kategórií, zabezpečujúc im bezpečnosť, zábavu a starostlivosť. Dôležité je, že deti staršie ako 4 roky môžu byť bezpečne ponechané pod dohľadom animátorov, vďaka čomu rodičia získavajú čas na oddych a využívanie hotelových atrakcií.
• Detská herňa Horská krajina - miesto plné radosti a tvorivej zábavy. Najmenších čaká napríklad opičia dráha, bazén s guličkami, kreatívny kútik a lezecká stena
• Detská herňa v lobby - útulný herný kútik umiestnený v hotelovom lobby, kde môžu deti bezpečne tráviť čas, zatiaľ čo rodičia si vychutnávajú aromatickú kávu alebo čaj.
• zimná detská ihrisko Bania Kids s Baniovým sklzom - ideálny priestor na aktívnu zábavu na čerstvom vzduchu
• Kino Bajka - filmové projekcie s chutnou limonádou a popcornom pre celú rodinu
• Herná zóna v termálnych kúpeľoch Bania - miesto plné vodných atrakcií
• Termusiové brodzisko v termálnych kúpeľoch Bania pre malé deti
• Kids Concierge - venovaný opatrovateľ najmenších hostí, ktorý so starostlivosťou a zanietením pomáha s organizáciou atrakcií a plánovaním voľného času

*Služba pestúnky je k dispozícii za príplatok a po predchádzajúcej rezervácii

Nezabudnuteľné Vianoce v horách v Hoteli Bania **** Thermal & Ski

Ak cestujete s deťmi, využite bohatý animačný program v Górska Kraina a zimné ihrisko Bania Kids, vďaka čomu najmenší strávia čas aktívne a bezpečne.

Pre milovníkov zimných športov sú k dispozícii lyžiarske svahy priamo pod oknami hotela, bežecké lyžiarske trate a sánkovačky s pochodňami, a po dni plnom zážitkov je vynikajúcim spôsobom na relax neobmedzený prístup do Termy Bania a večery s hudbou naživo.

Prečo stráviť Vianoce v Hoteli Bania?

Vianoce v Białka Tatrzańska sú dokonalou kombináciou rodinnej atmosféry, luxusného oddychu a prístupu k Bania Ski a Kotelnica Białczańska. Výberom tohto regiónu na vianočné prázdniny získate záruku úspešného oddychu bez potreby každodenných dojazdov a stania v zápchach.

Kým iné horské rezorty bývajú preplnené, Białka Tatrzańska ponúka modernú, integrovanú infraštruktúru: od osvetlených a zasnežovaných svahov, cez komplex termálnych bazénov s vodou o teplote 34–38°C, až po autentickú goralskú pohostinnosť. Hľadáte ideálne miesto na Vianoce s rodinou, ktoré ponúka jedinečnú atmosféru? Kombinácia tradičnej štedrej večere, goralského živého spievania kolied a bieleho šialenstva robí z tohto miesta jeden z najobľúbenejších cieľov v poľských Tatrách.

Praktické informácie pre lyžiarov a rodiny (FAQ)

Zaručujeme bezstresovú organizáciu oddychu – skipasy si zakúpite na hotelovej recepcii a vaša lyžiarska výbava vyschne v bezpečnej, vykurovanej skrinke. Moderné systémy umelého zasnežovania na Kotelnica Białczańska zabezpečujú vynikajúce jazdné podmienky bez ohľadu na počasie.

• Musím stáť v radoch na skipass? Nie, skipasy na stanicu Kotelnica Białczańska a Tatry Super Ski si môžete pohodlne kúpiť priamo v hoteli.

• Kde si požičať lyžiarsku výstroj a rezervovať lekcie? Požičovňa a lyžiarska škola Stok sa nachádzajú hneď vedľa hotelového komplexu (služby za príplatok).

• Čo ak nebude prirodzený sneh? Svahy sú 100 % zasnežované a upravované ratrakom, čo garantuje lyžovanie počas celých Vianoc.